A website in several languages
Add a second language, let SnabbSajt translate it when you publish, and correct the words that matter.
If your customers aren't all Swedish speakers, your website can carry several languages. You write in one language, and SnabbSajt translates the rest.
How it works
- Your primary language is the one you write and edit in. It's the website language you set under Settings → General.
- Add the other languages you want in the same place.
- Publish. The translations are created at that moment - never before, so a half-finished sentence is never translated and shown.
Visitors get a language switch on the published website and land on the language their browser asks for.
Correcting a translation
Automatic translation gets ordinary sentences right and trade words wrong. Your own service names, product names and local expressions are exactly what it will mangle - so check those.
Open Settings → Translations (it only shows up when the website has more than one language). Each page shows a status:
- Ready - translated and reviewed.
- Missing - not translated yet. Run Translate with AI first.
- Changed since translating - you edited the original. Translate again, then fine-tune.
Manual fine-tuning opens once a full translation has been saved, so you never edit half a page.
What it costs
Each language costs 5 AI credits per translation run for a small website; a bigger website costs a multiple of that, because there's more to translate. Fixing the words by hand afterwards is free.
What isn't translated
Settings → General → Website language controls the buttons and system text on your website - "Send", "Book", "Read more". That's separate from translating your own content, and it follows the primary language.
Next steps
- Publish your website - when translations are created.
- Settings - adding languages and reviewing them.
- Edit text - writing the original.
Didn't find the answer, or is something wrong here? Tell us.
Last updated on